English (UK)

Our prices

LEGALIZATION PACKAGES (document legalization + legalization of the translation)


Basic package for legalizationOptimum package for legalizationPremium package for legalization 

* Prices are in BGN per document.
* Specific time frames for the various types of documents:
  • Documents from Municipal Administrations: Premium Package - 7 work days, Optimum Package  - 10 work days, Basic Package - 14 work days .
  • Education Documents (diplomas, qualification certificates, academic transacripts): Premium Package  - 4 work days, Optimum Package - 10 work days, Basic Package - 14 work days.
  • Documents from Courts and Notaries (criminal record certificate, court documents, title deeds, power of attorney) : Premium Package - 4 work days, Optimum Package - 8 work days, Basic Package - 12 work days.
  • Documents from the Registry Agency, NSSI, BNP, NRI and other agencies and ministries: Premium Package - 2 work days, Optimum Package - 8 work days, Basic Package - 12 work days.


The certification in state institutions includes:
* Filling out the application for submitting the document and translation to be certified.
* Preparing a payment document. Paying all related state fees.
* Dubmitting the document at a specific time, depending on the chosen package.
* Receiving the certified document at a specific time, depending on the chosen package. 

Prices for authorised interpreting 
Prices are in BGN for 1 (one) astronomical hour interpreting 
Price for consecutive interpreting Price for simultaneous interpretingPrice for interpreting before a notary

Note:

* Interpreting services available in ITALIAN, GERMAN, FRENCH, SPANISH, GREEK, RUSSIAN, POLISH, ROMANIAN, MACEDONIAN, SERBIAN, CROATIAN, TURKISH, CZECH, SLOVAK, SLOVENIAN, UKRAINIAN, MOLDOVAN, DUTCH, PORTUGUESE, SWEDISH, NORWEGIAN, HUNGARIAN, ARABIC, HEBREW, ALBANIAN, LITHUANIAN, KOREAN, JAPANESE, ARMENIAN, AZERBAIJANI, VIETNAMESE, ESTONIAN, CHINESE, PERSIAN, URDU, HINDI, DANISH, LATVIAN, KAZAKH, FINNISH and other languages - Price upon request. The final rate is determined after consulting the interpreter to confirm availability and agree on the terms.
* We offer: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting, Interpreting before a notary, Escort interpreting, Whispered interpreting (chuchotage), Online interpreting, and more.
* The minimum charge is 1 (one) astronomical hour. After the tenth minute of each subsequent hour, it is charged as 1 (one) full astronomical hour. The price includes the time the interpreter spends with you, regardless of whether actual interpreting is carried out.
* The price for Interpreting at events with highly specialized topics and terminology can vary and is determined on a case by case basis.
* For interpreting engagements outside Sofia, the client provides transport, accommodation, per diems, etc. costs of the interpreter.
* Simultaneous interpreting must be carried out by a team of at least two interpreters.
* Consecutive interpreting is performed by one interpreter if the duration is up to 4 astronomical hours. If the engagement exceeds 4 astronomical hours, a team of at least two interpreters is required.
* When booking for the same day, the price of the service is to be agreed and is performed by the Corporate Clients Department - 0896 73 16 05.
* When hiring equipment, a mandatory advance payment in full is required.
Prices for authorized translation
Prices are for standard order translation for 1 translation page - 1800 characters ready translation in accordance with ISO 17100
Price for translation of model forms of Bulgarian documents Price for translation of non-specialized documentation and foreign model documentsPrice for translation of specialized documentation

We provide expert written translations by certified translators in the following languages: English, German, French, Russian, Italian, Spanish, Greek, Polish, Macedonian, Serbian, Ukrainian, Romanian, Croatian, Turkish, Dutch, Moldovan, Czech, Slovak, Slovenian, Lithuanian, Portuguese, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Albanian, Hungarian, Latvian, Arabic, Armenian, Urdu, Hindi, Azerbaijani, Vietnamese, Estonian, Hebrew, Chinese, Korean, Persian, Japanese, Kazakh, Ancient Greek, Latin, and others.

The standard turnaround time for a translation order is 4 working days.

Notes:

* All listed prices include VAT.
* MODEL FORMS of Bulgarian documents include: birth certificate, permanent address certificate, certificate of family ties / next of kin, certificate of name identity, marital status certificate, certificate of heirs, criminal record certificate, ID card, death certificate.
* NON-SPECIALIZED DOCUMENTATION includes: foreign standard form documents; standard company documentation; accounting balances; contracts and agreements - rental, purchase/sale; court rulings; company registration status certificates; notarial deeds; police reports; standard medical certificates; higher educational diploma; university diploma; academic transcripts; student certificates; official notes; vehicle power of attorney; foreign document templates, and others.
* SPECIALIZED DOCUMENTATION includes: legal, technical, economic, and medical documentation; medical reports; discharge summaries; TELK decisions (Disability Expert Commission), etc.
* Subject to availability, we also offer:
FAST TRANSLATION - up to 5 translation pages within 48 HOURS (+50% of the standard 4-day price).
EXPRESS TRANSLATION - within 4 HOURS (+100% of the standard 4-day price). For express orders over one page, the translation does not include editing or formatting.
* The minimum order is one standard page 1800 CHARACTERS IN ACCORDANCE WITH BDS EN 17100: 2015-05. Above one standard page it is calculated as follows: from 1.25 to 1.74 = 1.5 pages; from 1.75 to 2.24 = 2 pages, etc 
* The price for translation of a handwritten text is + 50% to the price announced in the price list.
* The value of the order is calculated based on the number of standard pages of the finished translation in the target language, not in the source text.
* Prices include translation by an authorized translator with a deadline: 5 standard pages for 4 working days.
* By additional agreement we offer the services of express and fast translation and translation of specialized documentation with terminological editing by a consultant 
* Prices for written translation into/from the following languages are subject to negotiation: Albanian, Swedish, Norwegian, Slovak, Slovenian, Ukrainian, Lithuanian, Arabic, Armenian, Urdu, Hindi, Azerbaijani, Vietnamese, Hungarian, Estonian, Hebrew, Danish, Finnish, Chinese, Korean, Persian, Japanese, Latvian, Kazakh, Ancient Greek, Latin, and others.
* For Arabic translations: 1 page = 1,400 characters
For Chinese and Korean translations: 1 page = 900 characters
For Japanese translations: 1 page = 400 characters 

Should you be interested in a translation from a language, not included in the present offer, please do not hesitate to contact us.
DTP processing of a pdf document
(basic rate)
12.80 BGN / 6.50 EUR
per visible page
DTP processing of documents in the following formats:
(basic rate)
18.60 BGN / 9.50 EUR
per visible page
Corel draw .cdr
Adobe Indesing .indd
Autocad .dwg
Adobe illustrator .ill
Adobe photoshop .psd/.pdd
Adobe page maker .pmd
Front page adobe dreamweaver .html


Typing
12.80 BGN / 6.50 EUR
per page
Typing in English
15.60 BGN / 7.90 EUR
per page
Typing in another language
(by agreement)
Printout of client materials
0.60 BGN / 0.30 EUR
per page
Additional printout of translation
                                                                up to 5 (five) pages
                                                                over 5 (five) pages

6.00 BGN / 3.00 EUR
0.60 BGN / 0.30 EUR per page
Copy of a legalized translation with a "True copy" stamp
                                                                 up to 5 (five) pages
                                                                 over 5 (five) pages
6.00 BGN / 3.00 EUR
0.60 BGN / 0.30 EUR per page
Filling out an electronic form
37.20 BGN / 19.00 EUR
per page

Note:

- All prices include VAT
- We offer processing with less popular software, according to the client’s requirements.
- Turnover times depend on the complexity and /or by agreement with the client.
- Express services are available if the employee in the respective office is able to process them.