за м. февруари

Безплатна консултация при легализация и специална отстъпка от 10% за всички преводи (стандартна поръчка) от тарифните цени в подкрепа на кампания "Намали с 10"

Участие в Националния Форум "Жените - нежната страна на бизнеса"

Агенция за превод и легализация arte.doc регистрира участието си в учредяването на Обществен съвет, който беше учреден на 31.01.2012г. на Националния форум,„Жените – нежната сила на бизнеса”, организиран от списание МЕНИДЖЪР. Основното, на което се основава нуждата от учредяването на такъв съвет в е популяризирането на добрите практики за развитието на жените в бизнеса.

Форумът бе открит от първата в историята на столицата ни жена – кмет Йорданка Фандъкова

Учредители на съвета станаха пет от водещите жени бизнес лидери в България и Европа, които са и в списъка на 100-те най-влиятелни жени в България. Под документа за сформирането на съвета подписи сложиха: Биляна Георгиева, директор Човешки ресурси в „Нестле България”, Боряна Манолова, главен изпълнителен директор на „Сименс” за България, Даниела Петкова, главен изпълнителен директор на ПОК „Доверие”, Зоя Паунова, изпълнителен директор на Астра Зенека в България, Саша Безуханова, член на Консултативния съвет на Европейския център за жените в технологиите към ЕК и директор „Публична администрация в „Хюлет-Пакард” за Централна и Източна Европа. В състава на съвета от страна на организатора на събитието влезе и Максим Майер, редакционен директор и управител на сп. „Мениджър”.

Извънреден работен ден

Уважаеми клиенти,

Агенция за преводи и легализация arte.doc Ви уведомява, че на 21.01.2012 г. (събота) - извънредния работен ден, ще работи единствено дежурен офис: офис Жендов – ул.”Александър Жендов” № 6, GSM: +359 894 773 803, e-mail: Е-мейл адресът e защитен от спам ботове.

за м. януари

Безплатна консултация при легализация и специална отстъпка от 10% за всички преводи (стандартна поръчка) от тарифните цени в подкрепа на кампания "Намали с 10"

Уважаеми клиенти,

във връзка с КОЛЕДНИТЕ И НОВОГОДИШНИТЕ ПРАЗНИЦИ

от 24.12.2011г. до 02.1.2012 г. включително офисът ни на бул. „Мария Луиза“ 51 няма да работи.

На Ваше разположение ще бъдат дежурните ни офиси:

офис Левски

офис Стамболийски

офис Жендов

На 23 и на 30 декември 2011 г. работното време на всички офиси ще е от 9.00 ч. до 14.00 ч.

Пожелаваме Ви весела Коледа и щастлива Нова Година!

Стандарт 15038:2006

С гордост съобщаваме, че вече сме сертифицирани по стандарт БДС EN 15038:2006 “Преводачески услуги. Изисквания относно предоставяната услуга”! Сертификацията бе извършена от Българския институт по стандартизация.

Стандартът е специално разработен за този вид дейност, като дефинира точно и изчерпателно преводаческите услуги и повишава качествения контрол на целия процес. Това е не само поредно доказателство за висок професионализъм, но и ни носи удовлетворение за вложените усилия.

Така arte.doc се нареди сред десетте фирми на българския пазар с внедрен и сертифициран стандарт за преводачески услуги EN 15038:2008

за м. декември

Безплатна консултация при легализация и специална отстъпка от 10% за всички преводи (стандартна поръчка) от тарифните цени в подкрепа на кампания "Намали с 10"

Регионална Бизнес Конференция "ГЕПАРД" 2011

Агенция за преводи arte.doc е включена в класация "Гепард" за най-динамично развиващите се малки и средни компании в България.Тя анализира данните от дейността на компаниите и изследва динамиката на развитието на фирмите през последните три години (2008/2009/2010). Основният показател са нетните приходи от продажба.

Наши представители присъстваха на първата бизнес среща на представителите на властта и бизнеса, която се проведе в Пловдив на 24 ноември 2011 и обхвана представители от областите Пловдив, Стара Загора, Хасково, Кърджали, Смолян, Пазарджик, Благовдград, Кюстендил, Перник, София и София – област.

Тазгодишното издание на рейтинга ще бъде реализирано от "Капитал Daily"

Промоция "Намали с 10"

Агенция за преводи arte.doc предоставя безплатна консултация при легализация и специална отстъпка от 10% за всички преводи (стандартна поръчка) от тарифните цени за месеците декември (2011 г.) и януари-февруари (2012 г.) в подкрепа на националната кампания "Намали с 10".

Идеята е инициирана от Списание „Мениджър” , като по този начин, чрез присъединяването на колкото се може представители на бизнеса у нас да се получи своеобразна ценова ваканция, която да се трансформира в сериозен положителен ефект за българите, пазарите и производството.

Благотворителна кампания

По случай Деня на народните будители, Агенцията за преводи и легализация arte.doc организира благотворителна кампания за Дома за деца в с. Ракитово.

Всеки желаещ може да направи дарение на книги с цел създаване на училищна библиотека към Дома.

Приемен пункт: офис Александър Жендов 6

Oтговорник: Рафаела Петкова тел. за контакт: 0899 339 608

Поздравяваме всички свои колеги, клиенти и приятели с този български празник, честващ паметта на българските просветители, книжовници, революционери и свети будители.

Промоция за м. ноември

3 % отстъпка за всички преводи над 20 преводачески страници от и на всички езици.

5 % отстъпка за извършено разплащане online.

Конференция за уеб и дигитални технологии

Представители на arte.doc взеха участие в двудневната конференция, организирана от DigiTex на 6 и 7 октомври 2011 в ИЕЦ София.

Лекторите, представители на водещи фирми и специалисти с богат опит в областта, изложиха практични и креативни решения за компаниите, свързани с възможности за маркетинг и популяризиране, както и увеличаване на продажбите и приходите с помощта на дигиталните технологии и уеб инструментите.

Част от темите бяха:

• Ключът към вашия онлайн успех;
• Успешният уеб дизайн;
• Прозурматорите - новите потребители в мрежата и как те ще увеличат печалбите ви?;
• Маркетинг на харесването - как да бъдем различни в общуването онлайн?;
• Mобилен маркетинг: Как да използвате силата на малкия екран?

За повече информация: http://digitex.bg

Надяваме се наученото да бъде приложено на практика с цел удовлетворяване на по-високите изисквания от страна на нашите клиенти, използващи в по-голяма степен мобилните технологии.

Промоция за м. октомври

5 % отстъпка от цените за превод на дипломи от и на италиански, английски, френски, немски, испански и руски език.

5 % отстъпка за извършено разплащане през новата ни online система.

Честит международен ден на превода и на преводачите!

Уважаеми колеги, пожелаваме Ви много здраве и успехи в личен и в професионален план!

Бъдете все така добри специалисти!

Уважаеми клиенти,

На 22 септември България отбелязва значително събитие в своята история - Деня на Независимостта.

На тази дата през 1908 г. страната ни - една от най-старите в Европа, обявява своята независимост. Този акт става възможен едва 30 години след освободителната за България - Руско-турска война от 1877-1878 г.

Ние честваме този ден, заедно с вас! С най-добри пожелания от екипа на arte.doc

Скъпи клиенти,

Агенция за преводи и легализация arte.doc Ви поздравява с Деня на Съединението - едно от най-достойните събития в развитието на българската държава.

Благотворителна инициатива на arte.doc по случай Международния ден на преводача

Агенция за превод и легализация arte.doc ще отбележи Международния ден на преводача – 30-ти септември, като се включи в подкрепата на една благородна кауза. Екипът на агенцията, нейни преводачи, колеги и съмишленици ще посветят този ден на Фондацията за подпомагане на деца с увреждания I Can Too и ще съберат средства за Центъра за деца с аутизъм, който фондацията строи в гр. Пловдив. На 30-ти септември от 15:00 до 19:00 часа пред офиса на arte.doc на ул. Ал. Жендов 6 ще се състои благотворителна разпродажба на артикули с логото на фондацията. Събраните средства ще бъдат предоставени за проекта.

Всеки, който желае да подкрепи благородната кауза, е поканен да се включи в събитието. Гостите ще имат възможност да се запознаят с целите и проектите на фондацията и да я подкрепят, закупувайки различни аксесоари – тениски, гривни, значки, картички и много други артикули. Събитието ще се проведе на фона на музика от артисти, подкрепящи каузата, и чаша вино за отбелязване на празника. Закупилите тениски и артикули ще бъдат заснети от фотограф и снимките им ще бъдат качени на сайтовете на arte.doc и I can too.

Всички служители на Агенция arte.doc ще изразят своята съпричастност, закупувайки тениски с логото на фондацията.

I Can Too (И аз мога) е фондация за подпомагане и интегриране на деца в нужда в обществото, създадена през 2006 г. като частна инициатива. Фондацията съществува на благотворителен принцип, получавайки безвъзмездна подкрепата на хора от различни сфери на изкуството, бизнеса, медиите, както и на правителствени и неправителствени организации.

за м. септември

3% отстъпка от цените за превод на италиански език.

5% отстъпка за извършено разплащане през новата ни online система.

м. септември официални празници

Уважаеми клиенти,

По случай официалните празници в България 06.09.2011 Ден на Съединението и 22 09.2011 Ден на Независимостта на България Агенция за преводи и легализация arte.doc Ви уведомява, че на 05.09 и 06.09.2011г. офисите няма да работят, ще работят на 03.09.2011 г. (събота). На 22.09 и 23.09.2011г. офисите няма да работят, ще работят на 17.09.2011 г. (събота).

По случай честването на Международния ден на преводача 30 септември 2011 г. на 30.09.2011 г. офисите ще работят до 14 часа. Заповядайте!

за м. август

5% отстъпка от цените за превод на фирмени документи на английски език.

5% отстъпка за извършено разплащане през новата ни online система.

ЕКО РЕГАТА ЧИСТА СТРУМА - Мисли глобално действай локано!

Фирми от Зеления кръг осигуриха 8 легла за Георги, Иво, Камелия, Лидия, Дора, Татяна, Иванка и Дочка чрез кампанията "Да помогнем на хора с умствени увреждания, рециклирайки хартия". Всичките живеят в Защитеното жилище за хора с умствени увреждания в с. Марчево. община Гърмен. Инициатор на кампанията бе фирмата за недвижими имоти King Sturge. Целта бе чрез връщане на хартия на вторични суровини да се съберат средства за леглата. В кампанията се включоха компании от Зеления кръг. Матраци ТЕД дариха еднолицеви матраци. "Екопак" предостави удобни сини чували за разделно събиране на хартия и картон. "Интеграл Образователни програми" рециклира най-много хартия.

Река Струма бе почистена по нестандартен начин от боклуците с рафтинг лодки и каяци. В акцията участваха повече от 100 екоентусиасти, сред които служителите на фирмите от Зеления кръг "arte.doc" и "Адвенчър нет". Почистването с лодки и каяци се организира за втора поредна година от "Рафтинг кемп Адвенчър нет".

Малка горичка с 85 дървета от 16 различни вида - явор, бреза, кедър, гинко билоба, магнолия, бор, трепетлика и др. - се появи зад музея "Земята и хората". Инициативата е на медийна агенция MPG и продуцентска компания Screen Brothers. Горичката е подарък за клиентите и партньорите на двете компании, но тя е и жест към столичани. Дървото е най-истинската метафора на живота, е посланието на проекта. Това, което най-много ни липсва в големия град, е повече въздух и повече светлина.

200 служители на "Загорка" и представители на екоклуб "Приятели на водата" от гимназия "Ромен Ролан" в Стара Загора облагородиха парк "Бедечка" в града. Бяха поставени 30 нови кошчета за боклук, 15 пейки, други 25 бяха ремонтирани. По време на инициативата доброволци почистваха и събираха разделно отпадъците, боядисаха всички пейки, както и моста над преливника. Бяха събрани 112 чувала с отпадъци. "Екопак България" като партньор на събитието се погрижи за извозването и рециклирането им.

БИЗНЕС ФОРУМ „ЗЕЛЕНОТО БЪДЕЩЕ НА БЪЛГАРИЯ”

На 30-ти юни 2011 г. за втори път се проведе Зеленият форум, организиран от списание „Мениджър” и Globul, и подкрепен от фирмите Henkel, NADIN, SIEMENS, в който се включват и представителите на 130-те компании, членове на Зеления кръг, поели ангажимента да водят устойчиви политики и да проявяват отговорност за природата и опазването на околната среда.

Агенция arte.doc, като член на Зеления кръг на българските компании, имаше свой представител. Основните темите засягаха – „Зелена енергия”, „Екотранспорт”, „Вода и отпадъци”. Лектори по обявените теми бяха Катрин Барбър – вр.управляващ посолството на Великобритания, Снежана Семова – управител на „Сейнт Гобен Вебер Б-я”, Боряна Манолова – директор на Siemens, Цветелина Бориславова, Георги Ангелов – „Отворено общество”, зам. Министрите Евдокия Манева, Камен Кичев, Евгени Ангелов, Бернар Нувиал – управител на Renauit-Nissan за България.

Имаше и много въпроси от участниците, които породиха истинска дискусия. Агенция arte.doc, като фирма от Зеления кръг на българските компании ще продължи да участва във всякакви подобни изяви, с което декларира пълната си подкрепа на инициативите по опазване на природата, както и във вътрешната среща на членовете на Зеления кръг по въпросите на банкирането на зелени проекти, както и в обсъждането на въвеждане на енергийно наказателно законодателство и за популяризиране на възможностите за масово навлизане на умни енергийни системи, както в битовото потребление, така и в промишлеността.

ЗБУТ 2011

Във връзка с осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд на работното място, агенцията ни arte.doc продължи договора си със службата по трудова медицина и оценка на риска „СТМ ПРОФЕСИОНАЛ“ ООД.

Беше направена среща с ръководството, на която се разгледаха следните въпроси:

-промени в нормативните актове, касаещи новата 2011 година

-проверка на вътрешните актове и документация

-права, задължения и отговорности на участниците в трудовия процес, свързани със ЗБУТ.

След направения анализ се стигна до заключението, че агенцията спазва всички правила за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд по Наредба № РД-07-2 и е извършено трудово-медицинско обслужване на служителите. За контакти с „СТМ ПРОФЕСИОНАЛ“ ООД

за м. юли

5% отстъпка от цените за превод на фирмени документи от и на руски език.

1 юни

По инициатива на Akademika.bg на 1-ви Юни - Деня на детето точно в 10.00 ч. целият екип на фирмата се включи в първото едновременно рецитиране на стихотворението „ Аз съм българче „ .

Честит празник на всички, които са съхранили детското в себе си.

за м. юни

5% отстъпка от цените за превод на фирмени документи от и на френски език.

Конкурс на НОИ

След участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет „Извършване на писмени и устни специализирани преводи за нуждите на Националния осигурителен институт“ Агенция за преводи и легализация arte.doc беше определена за победител и на 1 май 2011 г. беше сключен договор за предоставяне на преводачески услуги за нуждите на НОИ.

за м. май

Уважаеми клиенти,

Aгенция за преводи и легализация arte.doc обявява промоция HAPPY HOUR всеки ден от 12.00h до 13.00h 5 % отстъпка от цените на преводите от и на английски, френски, немски, руски и испански езици.

за м. април

По повод Великденските празници Агенция за преводи и легализация arte.doc организира фирмен турнир в престижния Снукър и билярд център в столицата. Чрез жребии бяха определени осем отбора от по двама души, като всеки отбор си избра име, под което да участва в турнира. След тричасова оспорвана игра бяха определени победителите, които бяха наградени със специално изработени купи:

1-во място — отбор „Лазур“

2-ро място — отбор „Великденски заек“

3-то място — отбор „Тигър“

Всички много се забавляваха.

Arte.doc Ви пожелава весели великденски празници!

Скъпи клиенти,

Агенция за преводи и легализация arte.doc ви поздравява с настъпващите светли Великденски празници.

От името на целия ни екип ви пожелаваме здраве, разбирателство в личния живот и много успехи в професионалната сфера.

„Христос возкресе! Нека мир и благоволение царуват между хората!“

Медико-Дентален център ОЗОК

През месец Март 2011 г. се проведоха профилактични медицински прегледи на целия екип на агенцията ни arte.doc в Медико-Дентален център ОЗОК. Направиха се широк спектър от медицински изследвания, съпоставими с тези в европейските страни. Повече информация може да получите от д-р Емилия Иванова – Мениджър „ Организация на профилактична дейност „- www.ozok.eu

за м. април

Уважаеми клиенти,

По случай откриването на офис на бул. „Мария Луиза” № 51, ет. 2, Aгенция за преводи и легализация arte.doc обявява промоция - 10 % отстъпка от цените на преводите от и на всички езици, подадени в новия ни офис.

При поръчки над 100 лв. направени в офис Мария Луиза, осигуряваме безплатен куриер за Вашите документи в рамките на София – широк център.

за м. март

Уважаеми клиенти,

По случай откриването на офис на бул. „Мария Луиза” № 51, ет. 2, Aгенция за преводи и легализация arte.doc обявява промоция -10 % от цените на преводите от и на всички езици, подадени в новия ни офис от 28.02. до 31.03. Заповядайте!

Откриване на нов офис

Уважаеми клиенти,

За да направи услугите си по-достъпни и за да разшири контактите си с вас, Агенция за преводи и легализация arte.doc открива нов офис на бул. „Мария Луиза” № 51, ет. 2 на 28.02.2011 г. Заповядайте! Очакваме ви!

за м. Февруари

5% отстъпка от цените за превод от и на английски и немски език на баланси и отчети на фирми.

Семинар пенсионно осигуряване

Агенция за преводи arte.doc проведе много интересен и ползотворен Информационно-образователен семинар за своите колеги и служители на тема „Задължително и доброволно пенсионно осигуряване” и представяне на Пенсионноосигурителна компания „Съгласие” АД.

Международен сертификат за управление на качеството на предлаганата от нас услуга ISO 9001:2008

Успешна ресертификация получи нашата фирма по ISO 9001:2008 от BUREAU VERITAS през декември 2010 година.

Получихме сертификат от Европейската служба за акредитация UKAS и от Американският орган за акредитация за системите за управление ANAB, доказващи високото ниво и професионализъм на предлаганите от нас услуги.

„Зелена“ проява на arte.doc

Пряко ангажирана в екологичните инициативи и природосъобразните дейности и съпричастна към проблемите на градската среда, в която всички ние живеем, агенция за преводи arte.doc проведе благотворителна акция с цел набиране на средства за засаждане на дръвчета в двора на 98 НУ „Св. св. Кирил и Методи” и популяризиране сред подрастващите на значението на опазването на природата за обществото. Със събраните средства бяха закупени различни видове дръвчета, които бяха засадени в двора на училището с дейното участие на учениците, обучаващи се в него.

Всички научиха повече как да опазваме природните ресурси.

След теорията идва ред на практиката.

и най-важното — което трябва да знае всеки природозащитник — как се засажда дръвче.

След демонстрацията на преподавателите ...

 ...и децата.

 ...се включиха и дамите от екипа на arte.doc.

Разбира се най-големи ентусиасти бяха децата.

Засаждането на дръвчетата се превърна в „Еко празник“ в училището.

за м. Януари

3 % отстъпка от цените за превод на финансови документи от/на чужд език.

Весели празници

Уважаеми клиенти,

Екипът на Aгенция arte.doc ви поздравява с настъпването на Коледните и Новогодишни празници. Пожелаваме ви здраве, успехи в работата и личния живот, и много усмивки през настъпващата 2011 г.

Честито Рождество Христово! От екипа на arte.doc

Работно време 30.12.2010

Уважаеми клиенти на Aгенция за превод и легализация arte.doc, на 30 декември дежурните офиси ще работят с клиенти до 14 часа.

Весели Коледни и Новогодишни празници ви пожелава целият екип на arte.doc

Работно време 27-29.12.2010

Уважаеми клиенти на Агенция за превод и легализация arte.doc, Очакваме ви в дежурните ни офиси по време на коледните и новогодишни празници. От 27.12.2010 г. до 29.12.2010 г. за вас ще работят следните ни приемни:

Приемна на бул. „Александър Стамболийски” № 87; тел., 4210-162 вътр. 162; GSM: 0893 457 846;

Приемна на бул. „Александър Жендов” № 6; тел. 4210-177 вътр. 177; GSM: 0894 773 803

Работно време от 09.00-18.00 часа.

С пожелание за весели празници: Екипът на arte.doc

Работно време 23.12.2010

Уважаеми клиенти на Агенция за превод и легализация arte.doc, Искаме да ви съобщим, че на 23 декември офисите ни ще работят с клиенти до 14 часа.

Весели Коледни и Новогодишни празници от целия екип на Arte.doc

за м. Декември

3 % отстъпка за всички преводи от и на немски език.

Коледно - Новогодишна томбола

Уважаеми клиенти, във връзка с наближаването на Коледните и Новогодишни празници агенция за превод и легализация arte.doc организира празнична томбола. Искаме да ви съобщим, че всеки клиент направил 2 или повече поръчки, в периода от 1 до 30 декември 2010 г. печели рекламен материал за 2011 г. и ще бъде включен в специалната ни Коледно - Новогодишна томбола.

за м. Ноември

5 % отстъпка за всички преводи от румънски език.

Промоция легализация "за повече от 3 документа за легализация печелите 3% от общата стойност на поръчката"

за м. Октомври

5 % отстъпка за всички преводи от френски език.

Arte.doc Еко ден

Скъпи приятели, радваме се да Ви съобщим, че благотворителното мероприятие на агенция за преводи и легализация arte.doc събра 296лв. Средствата ще се използват за закупуване на дръвчета, които ще засадим в няколко столични училища и детски градини. Все още не е късно да се включите и Вие, като закупите рекламна чаша или тениска в някои от нашите офиси.

Arte.doc организира Еко ден

Скъпи приятели, заповядайте на организирания от нас Еко ден на 30-ти септември от 18 часа! За програма и повече информация посетете нашата facebook страница.

за м. Септември

3 % отстъпка за всички преводи от и на френски език.

Зелен кръг на българските компании

Агенция arte.doc стана пълноправен член на новоучредения *Зелен кръг на българските компании* , който обединява фирми съпричастни към екологичните идеи и политики и са отговорни за природата и опазването на околната среда. Приета бе фирмена програма *"ЕКО ИДЕЯ" *в която се описват конкретните ангажименти на Агенцията ни. Повече информация може да получите от Форума ни, както и да направите предложения относно зеленото бъдеще на България.

За м. Август

3% отстъпка от компексната услуга - превод и легализация на документи, 10 % от преводи от румънски език.

От 10 Юли

Aгенция за преводи и легализация arte.doc работи по нов ценоразпис като отстъпките за корпоративни клиенти остават без промяна.

за м. Юли

3 % отстъпка за всички преводи от и на руски език.

На 16.6.2010 г.,

Aгенция за преводи и легализация arte.doc дари средства за юбилейния концерт на „ Хора на софийските учителки ”.

за м. Юни

Диплома за средно образование - превод и легализация на английски език – 63 лв. без ДДС.

за м. Май

3 % отстъпка за всички преводи от и на руски език.

за м. Април

3 % отстъпка за всички преводи от и на немски език.

Международен сертификат за управление на качеството на предлаганата от нас услуга ISO 9001:2008

Успешна сертификация получи нашата фирма по новото ISO 9001:2008 , като премина транзитно одит по Системата за управление на качеството в Агенцията ни arte.doc от BUREAU VERITAS през януари 2010 година.

Получихме от Европейската служба за акредитация UKAS сертификат и от Американският орган за акредитация за системите за управление ANAB, доказващи високото ниво и професионализъм на предлаганите от нас услуги.

Екипът на arte.doc Ви честити Баба Марта

за м. Март

3 % отстъпка за всички преводи от и на испански език.

за м. Февруари

Промоция превод от Английски на Български език 11лв./стр. Цената е без ДДС и не важи за специализирана терминология.

за м. Януари

3 % отстъпка за всички преводи от и на френски език.

Работни дни за м. Декември

След взето решение на Правителството на Р България, за работен ден се приема 19.12.2009 г. (събота), вместо 31.12.2009 г.

Фирмата няма да работи на 28, 29 и 30.12.2009 г. В тези три дни ще има единствено дежурна приемна – офис „Ал. Стамболийски”, с дежурен телефон 0893457846.

На 23-ти декември 2009 г. (сряда) се обявява работно време (за работа с клиенти) до 14.00 часа.

за м. Декември

3 % отстъпка за всички преводи от и на немски език.

Ново работно време

За Ваше удобство офисите ни на бул "Ал. Стамболийски" 87 и бул. "Дондуков" 24А ще работят с удължено работно време от 8:30h до 18:30h.

1 Ноември ден на народните будители

за м. Ноември

3 % отстъпка за всички преводи от и на руски език.

за м. Октомври

3 % отстъпка за всички преводи от и на японски език.

за м. Септември

3 % отстъпка за всички преводи от и на испански език.

за м. Август

3 % отстъпка за всички преводи от и на английски език.

за м. Юли

3 % отстъпка за всички преводи от и на испански език.

НОВА ПРИЕМНА

Агенция за преводи arte.doc има удоволствието да Ви съобщи,че откри нова приемна на ул.Александър Жендов 6, непосредствено до новия адрес на Сектор “Заверки и легализации” на дирекция “Консулски отношения” в Министерство на външните работи.

Конкурс на НАП

След провеждане на тръжна процедура Агенция за преводи arte.doc печели конкурса за малка обществена поръчка и на 26 май 2009 г. сключва договор с Национална Агенция за Приходите с предмет: "Извършване на устни и писмени преводи и легализация на документи за нуждите на НАП".

за м. Юни

3 % отстъпка за всички преводи от и на турски език.

за м. Май

3 % отстъпка за всички преводи от и на чешки език.

Официални празници пролет 2009

Във връзка с предстоящите празници офисите на Агенция за преводи и легализация arte.doc няма да работят на 20.04.2009г. - Великден, 01.05.2009г. - Международен ден на труда и от 04.05.2009 до 06.05.2009г. - Гергьовден. Телефон на дежурен служител през почивните дни 0894 427 109

Конкурс на НОИ

След участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: Извършване на писмени и устни специализирани преводи за нуждите на Национален Осигурителен Институт, Агенция за преводи arte .doc спечели конкурса и на 30 март 2009г. се сключи двугодишен договор с НОИ.

за м. Април

3 % отстъпка за всички преводи от и на турски език.

Ново

Агенция arte.doc има удоволствието да Ви съобщи, че от 16.3.2009 г. на сайта на агенцията е достъпен потребителски форум на адрес http://forum.artedoc.com/ в който можете да публикувате мнения, коментари, впечатления и препоръки относно предлаганите от нас преводачески услуги, както и да споделяте всякаква друга полезна информация във връзка с дейностите по превод и легализация.

за м. Март

3 % отстъпка за всички преводи от и на френски език.

Намаления с ISIC България

DSK ITIC - 10% отстъпка

ITIC - 10% отстъпка

IYTC - 10% отстъпка

DSK ISIC UNI - 10% отстъпка

DSK ISIC - 10% отстъпка

ISIC UNI - 10% отстъпка

ISIC - 10% отстъпка

Списък на клиентите на arte.doc,номинирани за награди от организираната томбола в агенцията

за м. Февруари

3 % отстъпка за всички преводи от и на руски език.

за м. Януари

Уважаеми клиенти,

- 3 % еднократна отстъпка за „Първа поръчка“

- 5 % еднократна отстъпка за „Обемна поръчка“ – над 50 преводачески страници

- 7 % еднократна отстъпка за „Лоялен клиент“ (клиент, привлякъл нов клиент на фирмата)

- 10 страници безплатно страниране и графично оформление при поръчка от минимум 200 страници

*Офертата е валидна за поръчки, заявени от 01.01.2009 г. до 31.01.2009 г. включително

за м. Декември

3 % еднократна отстъпка за текущия месец, като ставате и участник в Коледно-новогодишната ни томбола с награди.

С ВСЯКА ВАША ПОРЪЧКА ВИЕ СТАВАТЕ УЧАСТНИЦИ В НАШАТА КОЛЕДНО-НОВОГОДИШНА ТОМБОЛА С ИНТЕРЕСНИ НАГРАДИ!

Уважаеми клиенти,

1. Чанта за лаптоп

2. USB-flash

3. Калъфи за CD/DVD

4 . Поставки за CD

5. Визитници

6. Ключодържатели

Екипът на Агенция за преводи arte.doc Ви честити Рождество Христово и Ви пожелава мирна и щастлива 2009-а година!

за м. Ноември

3% еднократна отстъпка за всички фирми направили поръчка по електронен път

за м. Октомври

3% еднократна отстъпка за всички фирми участвали на Есенният Пловдивски панаир

Обновен сайт на arte.doc

Имаме удоволствието да Ви съобщим, че уебсайтът на Aгенция за преводи и легализация arte.doc е осъвременен с нов дизайн. В него можете да намерите подробна информация за дейността на фирмата и за предлаганите от нас услуги, както и ценова листа, телефони за контакти и адреси на нашите офиси.

Нов офис

На 25 февруари 2008 г. arte.doc откри петия си офис в София. Офис 87 се намира на бул. Ал. Стамболийски No. 87 и работи от 9.00 ч. до 18.00 ч. всеки работен ден.

Сертификат ISO 9000:2001

През февруари 2008 г. системата за управление на качеството в arte.doc бе сертифицирана от BUREAU VERITAS.

Полезен съвет

Преди да дадете текста си за превод, добре преценете точно какво от него Ви е необходимо, дали наистина се налага да превеждате всички страници.

И не поръчвайте експресен превод на двойна цена, ако не Ви е наистина необходим. Можете да разчитате, че ще спазим срока.

arte.doc член на НАПА-България

На 05 май 2006г. Агенция arte.doc стана член и съучредител на Националната Асоциация на Преводаческите Агенции - България, която беше учредена на 15 Април 2006г.